{"id":248,"date":"2022-03-18T19:41:02","date_gmt":"2022-03-18T19:41:02","guid":{"rendered":"https:\/\/eucharistisjesusar.org\/?p=248"},"modified":"2022-03-29T22:01:03","modified_gmt":"2022-03-29T22:01:03","slug":"a-brief-explanation-of-ad-orientem-towards-the-east","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eucharistisjesusar.org\/es\/2022\/03\/18\/a-brief-explanation-of-ad-orientem-towards-the-east\/","title":{"rendered":"Una Breve Explicaci\u00f3n de Ad Orientem (Hacia El Este)"},"content":{"rendered":"<p style=\"\">\u00bfEstar\u00e1 el sacerdote de espaldas a la congregaci\u00f3n?<\/p>\n<p style=\"\">Yes\u2014but that is the wrong way to think about it. It is not a question of turning his back on the people.Instead, the priest and the people together face the same direction. Masses in which priest and people face a common eastward direction, whether in the Ordinary or Extraordinary Form, are called ad orientem Masses.<\/p>\n<p style=\"\">Padre Joseph D. Santos, Jr., sacerdote de la Di\u00f3cesis de Providence, Rhode Island, da\nuna explicaci\u00f3n sencilla de esta pr\u00e1ctica tradicional:<\/p>\n<p style=\"\"><em>\u201cCuando un general conduce a sus tropas a la batalla, \u00bflas enfrenta? Cuando un\nrepresentante del pueblo se acerca al gobernante en su nombre, \u00bfda la cara al\npueblo? Cuando un sacerdote va al Se\u00f1or en nombre de su pueblo, \u00bfdebe enfrentarse a ellos? Cuando el sacerdote act\u00faa como intermediario entre el pueblo y Dios, mira hacia el altar. Cuando est\u00e1 dispensando los dones de Dios, o hablando a la gente, se enfrenta a la gente.\u201d<span style=\"font-size: 14px;\">(Entrevista, Traditional Latin Mass Blog, 1 de agosto de 2007)<\/span><\/em><\/p>\n<p>&#8220;<\/p>\n<p style=\"\">Los eruditos han comenzado a concluir, contrariamente a la creencia popular, que la\nMisa de cara al pueblo no era de hecho la pr\u00e1ctica regular de la Iglesia primitiva, y\nque la Misa de cara al este ha sido la norma hist\u00f3rica.<\/p>\n<p style=\"\"><em>\u201cComo he escrito en mis libros, creo que esa celebraci\u00f3n volcada hacia el este, hacia Cristo que viene, es una tradici\u00f3n apost\u00f3lica\u201d, escribi\u00f3 el Papa Benedicto XVI en 2004, cuando a\u00fan el cardenal Joseph Ratzinger (Actas de la Conferencia Lit\u00fargica de Fontgombault de julio de 2001, 151).<\/em><\/p>\n<p>&#8220;<\/p>\n<p style=\"\">De hecho, aquellas partes del mundo cat\u00f3lico primitivo en las que se entend\u00eda mejor el aspecto sacrificial de la Misa eran m\u00e1s propensas a celebrar la Misa ad orientem.<\/p>\n<p style=\"\"><em>De hecho, aquellas partes del mundo cat\u00f3lico primitivo en las que se entend\u00eda mejor\nel aspecto sacrificial de la Misa eran m\u00e1s propensas a celebrar la Misa ad orientem.\n\u201cLa direcci\u00f3n com\u00fan del sacerdote y el pueblo es intr\u00ednsecamente adecuada y propia\nde la acci\u00f3n lit\u00fargica\u201d, explic\u00f3 el Cardenal Ratzinger (Pr\u00f3logo, Volverse hacia el\nSe\u00f1or por U.M. Lang).<\/em><\/p>\n<p>&#8220;<\/p>\n<p style=\"\">El contenido utilizado en esta publicaci\u00f3n fue tomado del sitio web <a href=\"https:\/\/www.catholic.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">catholic.com. <\/a><\/p>\n<p style=\"\">Lea el art\u00edculo completo aqu\u00ed: &nbsp;<a href=\"https:\/\/www.catholic.com\/magazine\/print-edition\/extraordinary-form-101\" target=\"_blank\" style=\"outline: none;\" rel=\"noopener\">catholic.com\/magazine\/print-edition\/extraordinary-form-101<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Will The priest have his back to the congregation? Yes\u2014but that is the wrong way to think about it. It is not a question of turning his back on the people.Instead, the priest and the people together face the same direction. Masses in which priest and people face a common eastward direction, whether in the [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":253,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-248","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","post-wrapper","thrv_wrapper"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eucharistisjesusar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eucharistisjesusar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eucharistisjesusar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eucharistisjesusar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eucharistisjesusar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=248"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/eucharistisjesusar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":388,"href":"https:\/\/eucharistisjesusar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/248\/revisions\/388"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eucharistisjesusar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eucharistisjesusar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eucharistisjesusar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eucharistisjesusar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}